掲載について

Property LIFEに御社の物件を掲載しませんか?

物件問合せの対応、来日時の案内、契約・引渡しまでを弊社の言語堪能なスタッフがサポートします。また引渡し後の物件管理もご相談いただけますので安心です!安心・安全に外国人との不動産取引を始めませんか?

海外イベントにて常に海外投資家コンサルティングしている弊社だからこそ、問合せや来日物件案内に対する対応方法などアドバイスさせていただきながら、顧客言語に合わせて対応します。顧客とのやり取りがスムーズですし、成果につながりやすくなります!

Property LIFE サイトイメージ

Property LIFE ならではの対応

掲載対応

御社からいただいた資料を基に、弊社にて英語に翻訳し物件掲載しますので、 入力の手間はありません!

問合せ対応

お客様からのお問合せも弊社スタッフが翻訳して御社にお伝えします。来日物件時の物件案内もしっかりお手伝いします。またお客様のご希望をヒアリングしたうえでお伝えしますので御社の非公開物件など、水面下でご提案も出来ます。

来日面談対応

御社の物件見学のスケジュールの調整から、見学当日の案内まで弊社スタッフにて対応致します。クロージングは、お客様からヒアリングした内容を御社へフィードバックします。御社での決定内容を弊社スタッフが電話・メールにてお客様にご連絡いたします。

申込時・契約時・引渡時の同席対応

申込時、契約時のすべての説明に同席し、通訳させていただきます。もちろん、引渡しまでの御社と契約者とのやり取りも弊社スタッフが通訳いたします。お客様にご理解いただくべきことを、日本の慣習・文化も含め、弊社スタッフが分かりやすく説明補助いたします。

※成約においては、成約報酬として別途所定のコンサルティング料をいただきます。詳しくはお問合せください。

引き渡し後の物件管理対応

管理会社への管理費等の支払代行・議決案翻訳→代理提出、テナント探し、家賃代理受領や、依頼があれば納税管理人まで、オーナーにも管理会社様にも手間のかからないプロパティマネージメントを行っています。

もっと詳しく知る

「Property LIFE」が提供するサービスは言語堪能な弊社スタッフが通訳・翻訳等の言語対応により、御社の不動産取引の補助を行うものです。宅建業法上の業務を行うものではありません。またご依頼頂いても受託することはできません。

Our Property Management Service is here